Casey's General Stores completes private placement worth $569 million