Sainsbury supermarket shuffles management team