Private equity firm to revitalize Swoozie’s