Barnes & Noble’s board details opposition to Burkle in letter to shareholders