Urban Retail adds 39-asset portfolio to leasing services division