Casual Male names former Urban Outfitters CFO to board