ShopperTrak report: Year-over-year retail sales up 5.7% for week ending Sept. 11