Casey’s shareholder urges chain to negotiate takeover offer