NAI Las Vegas merges with The Sauter Cos.