Container Store CEO named chairman, NRF Foundation board