Shoe retailer upgrades to more energy-efficient POS terminals