Talbots amends credit facility to repay bank loans