RHYS Commercial appoints senior VP retail leasing