99 Cents Only Stores sales up in Q2