Office Depot widens Q3 loss, but beats Street