Chock full o'Nuts leases space near Flatiron Building