Sally Beauty buys beauty-products distributor