Dollar General launches public offering with low stock price