Retail container volume could see increases in 2010