Dunkin' Donuts to launch 99-cent menu in Chicago