Retailers make gains in January as same-store sales rise 3.3%