Charlotte Russe to move key corporate functions to San Francisco