Report: Wal-Mart buying movie service