Food 4 Less to expand in Chicago