Kohl’s, Macy’s and other department stores post gains in March