Survey ranks fastest-growing retailers