Lord & Taylor to exit D.C.-area mall