Conn’s CEO retires, taps two new senior execs