Greystar names senior real estate director