Apple's iPod Chief to Step Down