Rue21, others to open at Applegate Ranch