Talbots completes sale of J. Jill