Retail container volume expected to end two years of declines