J.C. Penney elects Geraldine Laybourne to its board