Dollar General inks deal in Union City