JLL hires retail client service exec