Woof Gang Bakery leases retail space at Shoppes of Grande Oak