Nordstrom Rack to expand in Minn.