Big Y to invest in store revamps, sustainability