Rite Aid sees small same-store sales increases in April