Ann Taylor launches energy-conservation program