Cost Plus Appoints Former Tweens Exec to Board