Cindy Crawford teams with J.C. Penney on home-furnishings line