Wal-Mart Suspends Stock-Repurchase Program