N.Y. Supermarket Sues Over Untaxed Cigarettes