Michaels Stores Posts 3Q Sales Gain