Dollar Tree 3Q Sales Rise