Genesco Sues to Complete $1.5B Buyout