Design Within Reach moving headquarters to Connecticut