Susser Holdings reports sales, profit rise in Q3